ロシア　シンフォブラックデス　Нечисть <Сквозь Тернии Мрака>

ロシア(*´∀｀)！　ロシア(*´∀｀)！

…すいません。

とりあえず、ロシアですよと伝えたくてw

こちら、モスクワ出身のバンドです。
今回紹介するのは3rdアルバムです。2002年にレコーディングしたようですが、リリースは2011年、MUSICA PRODUCTION(ﾑｼﾞｶ ﾌﾟﾛﾀﾞｸｼｮﾝ)からになっています。

ついでなので、これまでのリリースは

1st(2008)
　12 жертв (ﾄﾞｩﾍﾞﾅｧｯﾂｧﾁ ｼﾞｨｪﾙﾄｩﾌ)
2nd(2010)
　Начало дороги (ﾅﾁｬｰﾗ ﾀﾞﾛｰｷﾞ)
3rd(2011)
　Сквозь Тернии Мрака (ｽｸｳﾞｫｰｼ ﾁｪﾙﾆｨ ﾑﾙｧｰｶ)
4th(2013)
　Прозрение (ﾌﾟﾗｽﾞﾙｪｰﾆｨｴ)
てす。

バンド名でもあり、3rdアルバムの二曲目タイトルにもなっている Нечисть(ﾆｨｪｰﾁｽﾁ) 、辞書で調べてみると
　①「魔物」,「妖精」
　②「ろくでなし」,「良くない人間」
　③「ごみ」
　④「嫌な虫」　　　
とのことです。…ボクのことですかね
(英語だと、バンド名はEvil Spiritだと思います。)

　ちなみに、何か言われたときに、
　Потому что я нечисть.　
　　　(ﾊﾟﾀﾑｰｼｭﾄ ﾔｰ ﾆｨｪｰﾁｽﾁ)
と返せば、「だって俺、ろくでなしだし。」となります。文法的にはです。
なんか、どこでも使えそうな、究極の言い訳ですね♪

使ったことないので、実際にはどんなニュアンスなのか分かりません。試しに使われる方がみえても、責任は取れません

アルバムのタイトル
Сквозь Тернии Мрака(ｽｸｳﾞｫｰｼ ﾁｪﾙﾆｨ ﾑﾙｧｰｶ)は
英語だと”Through the Thorns of Darkness”です。

ちなみにこちらがボーカルさんです。
(https://www.metal-archives.com/images/6/5/9/5/65959_photo.jpg)
絶対に、喫煙所とかで一緒にはなりたくないですね

個人的にブラックはあまり聴いたことがないのでよく分かりません。この間、初めてtaakeを観たってレベルの初心者です。

でもこのバンド、taake好きな方にはいいのではと思います。何の知識もないのでアレですが
taakeと同じくらいかっこいいと思ってしまいました。

1. Скрытая угроза
　小鳥がチュンチュン。耳にしたことあるさえずりです。何鳥なんでしょうかね。
2. Нечисть
　初っ端から叫んでます。分かりやすくて好きです。
3. Кровавая сеча
　邦訳は「血まみれの戦」。恐(おそ)ロシアですね
4. Поклонение
　多少、パンクバンドぽいリフがちらほらでした
5. Смерть старца
　邦訳は「年老いた修道士の死」ですかね。これまた恐ロシアですね
6. Рождение
　邦訳は「誕生」です。いったい何の誕生なんでしょうね
7. Воскресший мертвец
　サビ？の部分でしょうか。みんなで、歌いたくなる感じです
8. Любобь к жизни
　「生命への愛」
9. Волчий пир
　「おおかみの宴」。邦題だけですみません、何か曲ごとの違いがよく分かりません
10. Вечность
　神話チックというか、民族的というか。いい感じのシンセとギターで。途中からギターがザクザク入ってきます

まぁ何にしても聞いてみてくださいって感じです☆

とりあえず10曲目のВечностьです

Нечисть関連、全然なかったので。
とりあえずtaakeのおしゃれTシャツ載っけました。
こういうTシャツを着こなせる、格好いい感じになりたい今日この頃です。まぁ体型的に難しいんですけどねw